«В какие бы края ни забросила меня судьба, я везде чувствовал себя представителем того края, тех гор, того аула, где я научился седлать коня. Я везде считаю себя полномочным посланником моего Дагестана».
— Р. Гамзатов
8 сентября исполняется 103 года со дня рождения Расула Гамзатова — поэта, публициста, многолетнего руководителя Союза писателей Дагестана, автора, чьи строки стали частью общей культурной памяти страны.
Он родился в аварском ауле Цада, окончил Литературный институт имени Горького, писал на аварском языке, а его произведения переводили Н.Гребнев, Я.Козловский, В.Солоухин, Р.Рождественский, А.Вознесенский и другие.
«Мой Дагестан», «Горянка», десятки поэтических сборников — и, конечно, «Журавли», ставшие песней Яна Френкеля в исполнении Марка Бернеса и одним из главных поэтических символов памяти о погибших на войне.
«Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей…»
Сегодня литературная традиция, которой служил Гамзатов, продолжается. До 9 сентября в Дагестане проходят «Дни белых журавлей», посвящённые поэту и его наследию.
